After several failed attempts, Vegeta finally impresses Whis with Bulma's personal brand of instant noodle cups. Goku and Krillin leave for Master Roshi's to train as they did when they were children, Krillin still no match for Goku even after the latter wears a heavy suit as a handicap. Although Goku seems faster and more well trained than Botamo, none of the hits that he lands seem to have an effect.

Initially refusing to help Bulma after forcing him to come to Earth, Jaco suggests inquiring about the Super Dragon Ball from an omniscient alien named Master Zunō ( ズノー様, Zunō-sama).After a small skirmish between Beerus and Champa, everyone settles down to eat some food with Champa formally introduced as Beerus' twin brother and Vados as Whis' older sister. Vados reveals that Yamcha actually stole home while everyone was distracted by the Destroyers' fight, with his team winning the game by one point, Champa's obsession of training his team for a rematch apparently making him forgot his initial goal.

An impatient Beerus is about to destroy the planet when Videl offers to join the ritual while revealing to be pregnant with Gohan's unborn child. The anime was followed by the films Dragon Ball Super: Broly (2018) and Dragon Ball Super: Super Hero (2022).The argument worsens after the group allow Gohan to use one of the wishes to heal Pan of her fever, Bulma arriving and talking mostly everyone out of their wishes. The seventh ending theme song for episodes 73 to 83 is "Aku no Tenshi to Seigi no Akuma" ( 悪の天使と正義の悪魔, "Evil Angel and Righteous Devil") by The Collectors in Japanese and William Kubley in English. Krillin finds himself surrounded by the illusions, eventually realizing they are feeding on his energy.

Back on Earth, after being convinced by his younger self to stop feeling bad about himself, Future Trunks learns that the present day Zamasu was destroyed with Beerus assuring him that all future versions of the Kai would also cease to exist regardless of alternate timelines. Magetta's volcanic fumes engulf the barrier and cause Vegeta to perspire rapidly and breathe heavily from the extreme heat. On Earth, Vegeta, Whis, and the others are still observing the fight with Whis impressed by the power a Super Saiyan God has. The third ending song for episodes 26 to 36 is "Usubeni" ( 薄紅, "Light Pink") by the band Lacco Tower in Japanese and Jeff Smith in English. Bulma fears the fight could destroy the world, and uses the collective thoughts of the viewing audience with the Reality Machine to create a mass of delicious food.Goku catches up just as the leader pulls out a switch, claiming to have a bomb implant he threatens to detonate if not released immediately. At the same time, Top recruits his fellow Pride Troopers Kahseral ( カーセラル, Kāseraru) and Dyspo ( ディスポ, Disupo) as they proceed to recruit Jiren. Goku then has Shin take him and Zeno to give him Future Zeno as the promised playmate with the Grand Minister ( 大神官, Daishinkan) expressing astonishment to his son Whis. Vegeta and Hit start their battle, the former finding himself unable to land a single blow on Hit due to his superior speed.